segunda-feira, 26 de junho de 2023

Automat - Automat - 1978 (Electronic/Progressive [Itália])

Automat - Automat - 1978 (front)

Automat foi um projeto de música eletrônica instrumental dos músicos italianos Romano Musumarra e Claudio Gizziis. A dupla lançou apenas um álbum intitulado "Automat", que foi produzido em 1977 e lançado em 1978 pela EMI Itália, por meio de seu selo Harvest. Todos os sons deste álbum foram gerados pelo MCS70, um sintetizador monofônico analógico projetado, construído e programado pelo engenheiro italiano Mario Maggi.

"Automat" foi uma iniciativa de Musumarra que, depois de conhecer o novo instrumento, propôs à EMI Itália que produzisse um álbum de música instrumental electrónica. Embora na época tal projeto fosse considerado arriscado, a resposta foi positiva. A EMI sugeriu, porém, que Claudio Gizzi, um compositor mais experiente que já trabalhou com eles, também participasse do projeto.

O trabalho de composição foi dividido: Gizzi contribuiu para o lado A, que o preencheu com uma longa suite com 3 andamentos, e Musumarra contribuiu para o lado B, que compôs três peças mais curtas. Eles tiveram muito pouco tempo para concluir o projeto com apenas quatro semanas no estúdio. Como resultado, a última faixa, Mecadence, ficou um tanto incompleta. O engenheiro de som responsável pelo projeto foi Luciano Torani.

PRODUÇÃO

"Automat" foi o resultado de uma sequência irrepetível de eventos. O resultado final não agradou nem a Musumarra e Gizzi nem aos produtores. Eles nunca colaboraram em nenhum outro projeto nem tiveram a oportunidade de usar o MCS70 novamente. "Automat" só foi lançado em CD uma vez. Apesar disso (ou talvez por causa disso) o álbum alcançou um status de "culto" entre muitos fãs de música eletrônica. Musumarra e Gizzi subsequentemente tiveram carreiras de sucesso como compositores de trilhas sonoras de filmes. Musumarra também teve muitas parcerias como compositor e produtor com artistas pop famosos, entre eles a cantora canadense Céline Dion. Seu estilo marcante de composição e arranjos eletrônicos pode ser ouvido, por exemplo, na faixa "Je danse dans ma tête", do álbum de 1991 da Céline "Dion chante Plamondon".

EQUIPAMENTO

Além do MCS70, eles também usaram: Sequenciador analógico de 3 linhas por 16 etapas de circuitos sequenciais sincronizado com um gravador de 16 trilhas para overdubs, unidade de reverberação digital EMT, equalizador paramétrico Horban (x2), equalizador gráfico de 30 bandas, câmara de eco natural para reverberação, um gravador de trilha para efeitos de atraso.

A condição imposta por Mario Maggi para participar do projeto era que o MCS70 fosse o único sintetizador utilizado nele. Todos os sons tiveram que ser obtidos a partir dele, até mesmo os sons da bateria. O MCS70 seria apresentado na Musikmesse de Frankfurt de 1978 e, para Maggi, o álbum seria uma demonstração das capacidades de seu novo sintetizador.

MCS significa "Sintetizador controlado por memória". Era comum que os sintetizadores da época precisassem do ajuste manual de todos os controles do painel para obter o som desejado, tarefa que muitas vezes levava um tempo considerável. No MCS70 um som, uma vez programado, pode ser armazenado na memória e rapidamente recuperado posteriormente. Mario Maggi preencheu as 64 posições de memória disponíveis com sons criados por ele e esses foram os sons utilizados no álbum.

Apenas um MCS70 foi construído. Antes de entrarem em produção, sintetizadores polifônicos como o Sequential Circuits Prophet 5 chegaram ao mercado e, de repente, os sintetizadores monofônicos foram considerados obsoletos. Mario Maggi então largou o projeto MCS70 e deu início ao que seria seu projeto de sintetizador mais famoso de todos os tempos: o polifônico Elka Synthex. Em muitos aspectos, porém, o MCS70 foi superior. O MCS70 foi comprado por Patrizio Fariselli, membro da banda italiana de rock progressivo Area, e usado extensivamente no álbum de 1980 da banda, "Tic-tac".

RECEPÇÃO

O músico francês Jean-Michel Jarre foi a primeira pessoa a obter uma cópia de "Automat". Enquanto o álbum estava sendo produzido, Jean-Michel Jarre lançou seu álbum "Oxygène", que se tornou uma das obras mais famosas da música eletrônica de todos os tempos. Por intervenção de Claude Cavagnolo, na época representante dos produtos de áudio da Montarbo na França, Mario Maggi foi apresentado a Jean-Michel Jarre e o conheceu em seu estúdio em Paris em 1978. Nessa ocasião, Jean-Michel Jarre ouviu uma cópia de "Automat" em fita e, após dar uma cópia autografada de "Oxygène" ao Sr. Maggi, recebeu uma cópia de "Automat" de presente (embora o álbum ainda não estivesse disponível nas lojas de música).

CONTRACAPA

Na contracapa, além dos créditos de produção, o álbum trazia o seguinte texto:

No começo havia a "MÁQUINA".
A sobrevivência e a organização do
planeta dependem da "MÁQUINA".
O futuro e o passado dependem da
"MÁQUINA"... o passado?
Mas quem queria a
"MÁQUINA"?

Este texto foi inserido pelo pessoal comercial da EMI. Os artistas não tiveram nada a ver com isso.

CURIOSIDADE

No Brasil, quando o Jornal da Globo reestreou em 1982, a faixa "Droid" foi o tema que, por muito tempo, ficou associado ao jornal. A faixa aparece no CD "Tudo a Ver: Temas de aberturas dos programas da Rede Globo", lançado em 2001 pela Som Livre.

⭐⭐⭐⭐⭐

Automat was a project of instrumental electronic music by the Italian musicians Romano Musumarra and Claudio Gizziis. The duo released just one album intituled "Automat", which was produced in 1977 and released in 1978 by EMI Italy, through its Harvest label. All the sounds in this album were generated by the MCS70, a monophonic analog synthesizer designed, built and programmed by the Italian engineer Mario Maggi.

"Automat" was Musumarra's initiative who, after learning about the new instrument, he proposed to EMI Italy that he produce an album of electronic instrumental music. Although at the time such a project was considered risky, the answer was positive. EMI suggested, however, that Claudio Gizzi, a more experienced composer that already worked with them, also participate in the project.

The composition work was divided: Gizzi contributed to side A, who filled it with a long suite with 3 movements, and Musumarra contributed to side B, who composed three shorter pieces. They had very little time to complete the project with only four weeks in the studio. As a result, the last track, Mecadence, was left somewhat incomplete. The sound engineer in charge of the project was Luciano Torani.

PRODUCTION

"Automat" was the result of an unrepeatable sequence of events. The final result did not please either Musumarra and Gizzi nor the producers. They never collaborated on any other project nor had the opportunity to use the MCS70 again. "Automat" has only been released on CD once. Despite this (or perhaps because of it) the album achieved a "cult" status among many fans of electronic music. Musumarra and Gizzi subsequently had successful careers as movie soundtrack composers. Musumarra also had many partnerships as a songwriter and producer with famous pop artists, among them the Canadian singer Céline Dion. His remarkable style of electronic arranging and composition can be heard, for instance, in the track "Je danse dans ma tête", from the Céline's 1991 album "Dion chante Plamondon".

EQUIPMENT

Besides the MCS70 they also used: Sequential Circuits 3 row by 16 steps analog sequencer synced to a 16 track recorder for overdubs, EMT digital reverberation unit, Horban parametric equalizer (x2), 30 band graphic equalizer, natural echo chamber for reverberation, a 2 track recorder for delay effects.

The condition imposed by Mario Maggi to participate on the project was that the MCS70 were the only synthesizer used in it. All the sounds had to be obtained from it, even the drum sounds. The MCS70 would be presented in the 1978 Frankfurt Musikmesse and, for Maggi, the album would be a demonstration of the capabilities of his new synth.

MCS means "Memory Controlled Synthesizer". It was common for synths at the time to need the manual adjustment of every control in the panel to get a desired sound, a task that often took a considerable amount of time. In the MCS70 a sound, once programmed, could be stored in memory and quickly recovered later. Mario Maggi filled the 64 available memory positions with sounds created by him and these were the sounds used in the album.

Only one MCS70 was ever built. Before going into production, polyphonic synthesizers like the Sequential Circuits Prophet 5 arrived at the market and, all of a sudden, monophonic synths were considered obsolete. Mario Maggi then dropped the MCS70 project and started what would be his most famous synthesizer project ever: the polyphonic Elka Synthex. In many regards, though, the MCS70 was superior. The MCS70 was bought by Patrizio Fariselli, member of the Italian progressive rock band Area, and used extensively in the band's 1980 album "Tic-tac".

RECEPTION

French musician Jean-Michel Jarre was the first person to get a copy of "Automat". While the album was being produced, Jean-Michel Jarre released his album "Oxygène", which became one of the most famous works of electronic music ever. Through the intervention of Claude Cavagnolo, at the time the representative of Montarbo's audio products in France, Mario Maggi was introduced to Jean-Michel Jarre and met him in his studio in Paris in 1978. At this occasion Jean-Michel Jarre listened to a copy of "Automat" on tape and, after giving an autographed copy of "Oxygène" to Mr. Maggi, was given a copy of "Automat" as a gift (although the album was not yet available in the music stores).

BACK COVER

In the back cover, besides the production credits, the album had the following text:

In the beginning there was the "MACHINE".
The survival and the organization of the
planet depend upon the "MACHINE".
The future and the past depend upon
the "MACHINE"... the past?
But who wanted the
"MACHINE" ?

This text was inserted by the EMI's commercial personnel. The artists had nothing to do with it.

CURIOSITY

In Brazil, when Jornal da Globo re-released in 1982, the track "Droid" was the theme that, for a long time, was associated with the newspaper. The track appears on the CD "Tudo a Ver: Temas de aberturas dos programas da Rede Globo", released in 2001 by Som Livre.


Membros
Romano Musumarra - sintetizador
Claudio Gizzi - sintetizador
Colaborador
Luciano Torani -
engenheiro de som

Automat - Automat - 1978 (back)
01. Automat:
a) (The) Rise
02. b) (The) Advance
03. c) (The) Genus
04. Droid
05. Ultraviolet
06. Mecadence

Mp3 320kbps and
full artworks: enjoy!

Automat - Automat - 1978

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Deixe o seu comentário, ele é muito importante!

Qualquer pessoa com uma conta Google pode fazer um comentário, que será publicado após aprovação. Comentários anônimos não serão mais permitidos. Se for aprovado, o seu comentário aparecerá com, no máximo, 48 horas. Obrigado!
-----------------------------------------------
Leave your comment, it's very important!

Anyone with a Google account can leave a comment, which will be published after approval. Anonymous comments will no longer be allowed. If approved, your comment will appear with a maximum of 48 hours. Thank you!