Ensamble Musical de Buenos Aires - La Biblia - 1974 (Symphonic Progressive Opera Rock {Argentina})

Sem dúvida, a Argentina foi, durante os anos 70, o lugar onde o rock teve suas raízes mais profundas no ambiente latino-americano. Claro que haviam grandes bandas no México, Peru, Brasil e Venezuela, mas os argentinos eram mais articulados e coerentes, mais locais para rock e psych e as gravadoras eram mais ousadas. Eles também têm mais bandas, e melhores.

Uma delas era a Vox Dei, um combo psych seminal cujos membros tinham (como qualquer católico da América do Sul) uma relação de amor e ódio com a religião. Devido a essa obsessão com imagens e contos de religião, Vox Dei lançou "La Biblia", em 1970, e o álbum se tornou sucesso imediato, embora a banda nunca tenha sido tão grande quanto outras, como a fantástica Charly García e Sui Generis de Nito Mestre ou o incrível trupe psicodélico Los Gatos. De qualquer forma, "La Biblia" foi um álbum conceitual muito grande para ser capitalizado por apenas uma banda. Este foi logo entendido por Jorge Alvarez, produtor musical, e Billy Bond, líder da banda La Pesada. Ambos começaram a planejar um grande evento no qual o "La Biblia" seria apresentado como um ópera-rock (indo além do formato conceitual do álbum).

O que começou como uma reflexão sobre as Escrituras Sagradas era, agora, um projeto de proporções épicas. Bond convenceu alguns músicos acadêmicos da orquestra clássica “Ensamble Musical de Buenos Aires” e, de repente, tudo estava pronto para que "La Biblia" se tornasse uma página gloriosa na história do prog sul-americano. Foi gravado em 1974 pela segunda vez com a Ensamble (mais de 400 horas de trabalho!) e se apresentou no Teatro Nacional de Buenos Aires com uma formação que era o time dos rockeiros argentinos daquela época, incluindo grandes nomes como Nitro Mestre, Garcia e Juan Rodriguez de Sui Generis, o cantor Raul Porchetto, o ícone pop David Lebon, o pianista Carlos Cutaia, e muitos outros, todos produzidos pelo guru Jorge Alvarez sob a direção acadêmica de Gustavo Beytelman.

O resultado é uma mistura muito complexa e barroca de rock progressivo sinfônico, grandiloqüência e pomposidade, encontros incrivelmente bons da orquestra e dos músicos de rock e, em geral, um trabalho magnífico, maior que a vida, como qualquer ópera de rock progressivo sinfônico real deveria estar. Aqueles que não falam espanhol não precisam se preocupar com as letras, basta pegar a Bíblia de sua avó e começar a ler até chegar ao estado alfa e entrar em transe. Uma vez sob esta influência hipnótica, viaje de volta a Buenos Aires, 1974, e aproveite. Este álbum contém tudo o que é ótimo sobre prog, tudo o que é ridículo, bobo, magnífico e glorioso.

⭐⭐⭐⭐⭐

Without a doubt, Argentina was, during the 70's, the place where rock had its deepest roots in the Latin American environment. Of course there were great bands in Mexico, Peru, Brazil and Venezuela, but the Argentines were more articulate and coherent, more local for rock and psych and record companies were bolder. They also have more bands, and better ones.

One was Vox Dei, a seminal psych combo whose members had (like any Catholic in South America) a love-hate relationship with religion. Due to this obsession with images and religious tale, Vox Dei released "La Biblia" in 1970 and the album became immediate success, although the band has never been as great as others, such as the fantastic Charly Garcia and Sui Generis of Nito Mestre or the incredible psychedelic troupe Los Gatos.
Anyway, "La Biblia" was a concept album too big to be capitalized by just one band. This was soon understood by Jorge Alvarez, musical producer, and Billy Bond, leader of the band Billy Bond y La Pesada. Both began to plan a major event in which "La Biblia" would be presented as an opera-rock (going beyond the conceptual format of the album).

What began as a reflection on the Holy Scriptures was now a project of epic proportions. Bond convinced some academic musicians of the classical ensemble "Ensamble Musical de Buenos Aires" and suddenly everything was ready for "La Biblia" to become a glorious page in the history of the South American prog. It was recorded in 1974 for the second time with Ensamble (more than 400 hours of work!) And performed at the National Theater of Buenos Aires with a formation that was the team of Argentine rockers of that time, including great names like Nitro Mestre, Garcia and Juan Rodriguez by Sui Generis, singer Raul Porchetto, pop icon David Lebon, pianist Carlos Cutaia, and many others, all produced by guru Jorge Alvarez under the academic direction of Gustavo Beytelman.

The result is a very complex and baroque mix of progressive symphonic rock, grandiloquence and pomposity, incredibly good encounters of the orchestra and rock musicians and, in general, a magnificent work, greater than life, like any real progressive symphonic rock opera should be.
Those who do not speak Spanish do not have to worry about the lyrics, just take your grandmother's Bible and start reading until you get to the alpha state and go into a trance. Once under this hypnotic influence, travel back to Buenos Aires, 1974, and enjoy. This album contains everything that is great about prog, all that is ridiculous, silly, magnificent and glorious.

Músicos

Ensamble Musical de Buenos Aires -

orquestra clássica

Gustavo Beytelman - piano (1),

arranjos e direção musical

Billy Bond - vocais (3, 4, 5, 7),

dispositivos, órgão, percussão,

arranjos de rock, produtor

David Lebon - guitarra (5),

baixo (3, 4, 7, 8), vocais (2, 3, 5)

Osvaldo Favrot - baixo (3),

violão (3, 6), vocais (6)

Carlos Cutaia - piano (1, 5)

Alejandro Medina - baixo (5), vocais (4)

Carlos Goler - bateria (3), vocais (6)

Jorge Pinchevsky - violino

Poli Martinez - guitarra

Kubero Díaz - guitarra

Miguel Cantilo - guitarra

Claudio Gabis - violão, gaita

Charly García - teclados, vocais (3)

Claudio Martinez - sintetizadores e vocais (6)

Rinaldo Rafanelli - baixo (6), vocal (5, 6)

Juan Rodriguez - bateria (3, 4, 5, 7, 8)

Oscar Moro - bateria (5)

Nito Mestre - vocais (3)

Fernando Berge - vocais (6)

Raul Porchetto - vocais (7)

01. Introducción

02. Génesis

03. Moisés

04. Guerras

05. Profecías

06. Libros

sapienciales

07. Cristo

08. Apocalipsis

Mp3 320kbps and artworks: enjoy!

Ensamble Musical de Buenos Aires - La Biblia - 1974 (full album)